T, 28.03.2023

Anita Tannenberg: eestlased ja lätlased on väga sarnased

Jaan Rapp
, tegevtoimetaja
Anita Tannenberg: eestlased ja lätlased on väga sarnased
Facebook Messenger LinkedIn Twitter
Comments
Tõlkija Anita Tannenbergile on ülehomne Läti Vabariigi aastapäev sama suur pidupäev kui 24. veebruar.
Tõlkija Anita Tannenbergile on ülehomne Läti Vabariigi aastapäev sama suur pidupäev kui 24. veebruar. Foto: Arvo Meeks

Valgas elav Anita Tannenberg saab sel aastal kahel korral oma kodumaa sajandat juubelit pidada – ülehommegi on tal selleks põhjust. Nimelt peab tõlkijana tegutsev naine oma kodumaaks nii Eestit kui Lätit. Suure osa oma elust on ta tegelenud silla ehitamisega kahe naaberriigi ja -rahva vahele.

Teis voolab mitme rahvuse verd. Kuidas end ise rahvuse poolest määratlete?

Olen sama palju eestlane kui lätlane – 50/50. Ema poolt, kes siia tulnud Alūksnest, olen lätlane. Valgalasest isa poolt, kelle juured ulatuvad siin kandis 18. sajandisse, olen eestlane. Lapsepõlvest saadik olen mõlema kultuuriga tihedalt seotud.

Märksõnad
Tagasi üles