Eile varahommikul avastasid piirivalvurid Pihkva järvel Terepinki traaversil ebaseadusliku ajutise kontrolljoone ületuse suunaga Eestist Venemaale ning tagasi.
Läti kaluritele määrati rahatrahvid (3)
Piirivalvurid pidasid rikkujad kinni ning nad toimetati asjaolude selgitamiseks piirivalvekordonisse, teatas Lõuna prefektuur.
Menetluses ilmnes, et tegu oli kahe Läti kaluriga, kes teadmatusest Eesti ja Venemaa vahelist piiri olid ületanud. Neile määrati kiirmenetluses rahatrahvid.
Eile ennelõunal avastasid aga piirivalvurid ajutise kontrolljoone ületuse Lämmijärvel, kus Läti kodanikust kalur oli ekslikult ületanud Eesti ja Venemaa vahelist ajutist kontrolljoont. Temagi toimetati kordonisse, kus talle kiirmenetluse otsusega rahatrahv määrati.